RlsBB NFO

    1. Update v1.34.59363.0:
    2. Added a new tab in the ESC menu for Modding Support
    3. Added a new Stabber Vine killcry callout
    4. Added support for a "-disablemodding" command line argument that can be added to the Steam launch options to disable mods if you encounter crashes
    5. Added support for a shared Save Game between the live branch and the translation branch
    6. [COMMUNITY REQUEST] Added wrapability to reward text on the "You have been kicked" popup to enable longer translations
    7. [COMMUNITY REQUEST] Added wrapability to 'Show infoscreen on startup' text to enable longer translations without overlapping UI elements
    8. [COMMUNITY REQUEST] Added wrapability to subheader text on the Memorial Wall screen to enable longer translations
    9. Added subtitles to the noise that is made when throwing to fix an issue with blank subtitles
    10. Added subtitles to a defense callout to fix an issue with blank subtitles
    11. Added subtitles to coughing and grunting noises to fix an issue with blank subtitles
    12. Added subtitles to dashing noises to fix an issue with blank subtitles
    13. Added subtitles to the Burning Love reactions to fix an issue with blank subtitles
    14. Added subtitles to the Gut Wrecker reactions to fix an issue with blank subtitles
    15. Added subtitles to the Mactera Brew reactions to fix an issue with blank subtitles
    16. Added localizability to Mastery Unlock pop-ups
    17. Added localizability to Liquid Morkite Well on the Laser Pointer
    18. Added localizability to Deep Dive Instructions in the Deep Dive Terminal
    19. Added localizability to missing strings on the Restore Save overlay
    20. Fixed typos in the subtitles when transferring Lost Equipment coordinates to the Terrain Scanner
    21. Fixed a typo in the quotes for Fungus Bogs biome
    22. Fixed typos and incorrect capitalization in the subtitles when the Drop Pod is called
    23. Fixing another save has more progress popup, even though another save does NOT have more progress
    24. Fixed typos in all subtitles related to upgrading Bosco, perks or equipment
    25. Fixed a typo in the subtitles when waiting for departure in the Drop Pod
    26. Fixed typos in subtitles when waking up in the cabin and in the Medbay
    27. Fixed a typo in the subtitles when mining
    28. Fixed typos in the subtitles when using the zipline
    29. Fixed an excess space in the subtitles when a Resupply Pod has arrived
    30. Fixed typos and excess spaces in the subtitles when slapping the leprechaun at the Space Rig
    31. Fixed typos and excess spaces in the subtitles when slapping dice
    32. Fixed inconsistent capitalization of the Sentry Gun in subtitles
    33. Fixed a typo in Mission Control's dialogue when the Fuel Cells are connected to the Drop Pod
    34. Fixed excess spaces in the subtitles when Doretta requires repair
    35. Fixed typos, inconsistent capitalization and excess spaces in all subtitles in Refinery mission
    36. Fixed typos in the subtitles when Doretta is under attack
    37. Fixed typos in the subtitles when pressing the gravity button on the Space Rig
    38. Fixed typos in the subtitles when picking up a pickaxe overcharger
    39. Fixed typos in the subtitles when placing the Gunner's Shield Generator
    40. Fixed a typo in the subtitles when power attacking
    41. Fixed typos in subtitles when petting
    42. Fixed typos in subtitles for all perk activation shouts
    43. Fixed typos in the subtitle when the player is caught by a Cave Leech
    44. Fixed typos in the various subtitles when the player is out of fuel, ammo or grenades
    45. Fixed a typo in Mission Control's introduction to Point Extraction mission
    46. Fixed a typo in Mission Control's announcement of the Drop Pod's arrival in Point Extraction missions
    47. Fixed excess spaces in the subtitles when the M.U.L.E. is returning to the landing zone
    48. Fixed typos, inconsistent capitalization and excess spaces in the subtitles of all Machine Event dialogue
    49. Fixed an excess space in the subtitles when forging overclocks
    50. Fixed inconsistent capitalization in subtitles for forging
    51. Fixed a typo when the player is caught by a Mactera Grabber
    52. Fixed inconsistent spelling of the Lootbug across subtitles, perk descriptions, milestones and the Miner's Manual
    53. Fixed an excess space in the subtitles when firing the Flare Gun
    54. Fixed an excess space in the subtitles when interacting with the Jukebox
    55. Fixed typos in the subtitles when depositing in the M.U.L.E.
    56. Fixed typos in the subtitles when Heightened Senses is activated
    57. Fixed a typo in the subtitles when mining Red Sugar
    58. Fixed a typo in the subtitles when grinding pipes
    59. Fixed a typo in the subtitles when using the Scout's Grappling Hook
    60. Fixed a typo in the subtitles when the Gunner's shield is recharged
    61. Fixed typos, inconsistent capitalization and excess spaces in the subtitles of all grenade warning
    62. Fixed typos in the subtitles when the player takes friendly fire
    63. Fixed typos, inconsistent capitalization and excess spaces in the subtitles of all Escort Duty Mission Control dialogue
    64. Fixed description of the Dreadnought cocoon on the Laser Pointer
    65. Fixed inconsistent descriptions for Salvage Mission items on the Laser Pointer
    66. Replaced the Dreadnought cocoon icon on the Laser Pointer with the colored variant
    67. Fixed a typo in the subtitles for the Dreadnought Laser Pointer callout
    68. Fixed a bug that caused Mission Failure text to overlap with other UI elements on the Mission Complete screen in certain languages
    69. Fixed a typo in a pop-up message that warns the player of potentially overwriting an existing Save Slot
    70. Fixed typos, inconsistent capitalization, and excess spaces in the subtitles of all Laser Pointer callout dialogue
    71. Fixed typos and inconsistent capitalization in the subtitles for all killcry callout
    72. Fixed typos in the subtitles for all gunsling reaction
    73. Fixed typos and inconsistent capitalization in the subtitles of miscellaneous in-mission dialogue
    74. Fixed typos and inconsistent capitalization in subtitles for Mineral Trade dialogue
    75. Fixed various miscellaneous typos reported by the community on Jira
    76. Fixed typos in all subtitles in the Tutorial Level
    77. Fixed typos in subtitles for gunslinging reactions
    78. Fixed typos in subtitles for various generic dialogue
    79. Fixed various typos and inconsistent capitalization in all subtitles for Mission Control dialogue in Deep Dives
    80. Fixed a typo in the subtitles for Mission Control dialogue when all Aquarqs are collected
    81. Fixed typos and excess space characters in subtitles when reacting to the environment
    82. Fixed typos in the subtitles when reacting to flies
    83. Fixed typos in the subtitles when browsing The Shop for new gear
    84. Fixed typos in the subtitles for coughing noises
    85. Fixed typos in the subtitles for character-specific dialogue
    86. Fixed typos in all subtitles for Fuel Cannister dialogue
    87. Fixed a typo in the subtitles when ordering Bosco to fire his rockets
    88. Fixed an excess space character in the subtitles when ordering Bosco to mine
    89. Fixed a typo when ordering Bosco to light
    90. Fixed a typo in the subtitles when ordering Bosco to fetch something
    91. Fixed a typo in the subtitles when carrying a heavy object
    92. Fixed various typos when ordering beer
    93. Fixed typos and capitalization across all bar-related subtitles
    94. Fixed another typo in the subtitles when consuming a Blacklock Lager
    95. Fixed a typo in the subtitles when consuming a Blacklock Lager
    96. Fixed a typo in the subtitles when reacting positively to a beer
    97. Fixed inconsistent capitalization in more Mission Control dialogue
    98. Improved the wording of the tutorial hint that describes how to replay the Tutorial Level
    99. Fixed a typo in the tutorial hint that describes how to replay the Tutorial Mission
    100. Fixed a typo in the loading screen hints
    101. Fixed inconsistent naming of the Resupply Pod across chat alerts, tutorial hints, UI, and the Laser Pointer
    102. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control dialogue for assignments and promotions
    103. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control dialogue on the Space Rig
    104. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control dialogue in Point Extraction Mission
    105. Fixed inconsistent capitalization in incoming Supply Drop alerts
    106. Fixed inconsistent capitalization in Misson Control tutorial dialogue
    107. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control wave alerts
    108. Fixed more cases of inconsistent capitalization in Mission Control dialogue
    109. Fixed typos and inconsistencies in Mission Control's dialogue in Elimination Missions
    110. Fixed inconsistent capitalization in Misson Control's dialogue when all Alien Eggs are collected
    111. Fixed typos and inconsistencies in Mission Control's dialogue when an objective is completed
    112. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control's dialogue when the M.U.L.E. has docked
    113. Fixed a typo in Mission Control's introduction to Mining Expedition
    114. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control's dialogue for Mission Selection
    115. Fixed inconsistent capitalization in Mission Control's dialogue in Salvage Mission
    116. Fixed a typo in the chat alert when the M.U.L.E. can be called back to the Drop Pod
    117. Fixed a typo in the subtitles when throwing snowballs
    118. Fixed an excess space character in the Saves Menu
    119. Fixed a typo on the Dirt Diggers screen of the Miner's Union Terminal
    120. Fixed several cases of inconsistent resource descriptions on the Laser Pointer
    121. Fixed a typo in the description of Dystrum on the Laser Pointer
    122. Fixed typos in the description of Magnite on the Laser Pointer
    123. Fixed a typo in the description of Hollomite on the Laser Pointer
    124. Fixed several cases of inconsistent capitalization of all news headlines
    125. Fixed several cases of excess space characters at the end of news headlines broadcasted on certain terminals in the Space Rig
    126. Fixed a typo in Mission Control's introduction to Salvage Missions
    127. Fixed another typo in Mission Control's announcement of all mini M.U.L.E.s being fixed
    128. Fixed a typo in Mission Control's announcement of all mini M.U.L.E.s being fixed
    129. Fixed another typo in one of the quotes for the Magma Core biome
    130. Fixed a typo in the subtitles when killing an innocent Cave Angel (how dare you!)
    131. Fixed a typo in the subtitles when marking a Core Infuser with the Laser Pointer
    132. Fixed typos in the Control Customization Menu
    133. Fixed typos in the Controls Options
    134. Fixed a typo in Mission Selection
    135. Fixed a typo when marking a Brewing Ingredient with the Laser Pointer
    136. Fixed a typo in one of the quotes for the Magma Core biome
    137. Fixed a typo in Mission Control's introduction to the second stage of a Deep Dive
    138. Fixed a typo in the subtitles when placing a Satchel Charge
    139. Fixed a typo in the Web Spitter entry of the Miner's Manual Bestiary
    140. Fixed a typo in the news headlines shown on certain terminals in the Space Rig
    141. Fixed a typo in the Glyphid Dreadnought Twins entry of the Miner's Manual Bestiary
    142. Fixed a typo in the news headlines shown on certain terminals in the Space Rig
    143. Fixed a typo in the description of the Compact Feed Valves overclock for the CRSPR Flamethrower
    144. Fixed a typo in the news headlines shown on certain terminals in the Space Rig
    145. Fixed a typo in the subtitles when marking a Dreadnought Hiveguard with the Laser Pointer
    146. Fixed several typos in the subtitles when reacting to damage from thorns
    147. Fixed several typos in the subtitles when depositing in the M.U.L.E.
    148. Fixed a typo in the UI Options menu
    149. Fixed a typo in the biome description of Hollow Bough
    150. Fixed typos in Swarmer Tunnel shouts
    151. Fixed a typo in the description of the Disabled Inertia Inhibitor upgrade for the Deepcore 40mm PGL
    152. Fixed a crash that could sometimes occur when the armor of the Dreadnought was destroyed
    153. Fixed an issue where you could not join games, if you had just joined a game and failed because someone joined the game at the same time as you and got in quicker making the server full