RlsBB NFO

    1. Update 8:
    2. Performance & Optimization
    3. Improved performance for many abilities and visual effects, including geysers, falling leaves, locks, torches, lightning stones, fog, fireflies, blood effects, gates, floating targets, wisp, fire projectiles, Koschei’s lasers, Ghoul effects, Stomp, Fire Breath, Ice Strike, Dash, Shuriken, Tornado, Skorokhod, Mega Shot, and Worm.
    4. Improved performance in several location regions, especially areas with fog
    5. Reduced overall VRAM usage
    6. Improved shadow rendering
    7. Fixed visual artifacts when rendering the hero in the inventory
    8.  
    9. Gameplay & Progression
    10. Fixed a spot in Alaborg, Reeking Forest where the player could get stuck near the brewing cauldrons during the “The Missing Children” quest
    11. Fixed missing quest guidance for the “Find the master’s daughter” step in A Place to Call Your Own in Alaborg
    12. Improved interaction detection for the training spot in the Alaborg inn yard
    13. Added missing route guidance on the map for returning to the Herbalist in the Kodok & Vorosha underground
    14. Fixed incorrect map routes for “Bogatyr Business” and “A Job for a Bogatyr” in Alaborg
    15. Added autosaves in Woodsy Lair between the cave section and the Grimwood boss fight
    16.  
    17. Combat & Mechanics
    18. Fixed an issue where Worm did not properly interrupt archer aiming
    19. Fixed spinning blades dealing damage with their rear side instead of only the dangerous edge
    20. Adjusted trap damage in the Golden Fish cave in Alaborg’s underground
    21. Fixed Tornado not damaging flying demons
    22. Fixed Grimwood not properly following the player around the arena
    23.  
    24. UI & Interface
    25. Fixed ability cards slightly extending beyond the top golden border in the ability menu
    26. Fixed incorrect scrollbar hit detection in the inventory
    27. Fixed the right arrow remaining active in the quick-use menu when there were not enough items for a second page
    28. Fixed default quest icons appearing on many Alaborg and 3/9 Finale quests
    29. Fixed an interaction marker appearing in the house before Kuzya is available there
    30.  
    31. Audio, Dialogue & Cutscenes
    32. Fixed Old Man with Honey’s line being skipped before the voiceover finished in Kodok & Vorosha
    33. Fixed the player being moved too far back when triggering the cutscene with Olaf in Alaborg
    34. Fixed incorrect placement of Enlightened characters in the prologue cutscene
    35. Fixed mugs floating in the air in the prologue if the player reached the frog before Vasili
    36. Fixed repeated camera movement for the chest cutscene on the way to Alaborg
    37.  
    38. Visual & Environment Fixes
    39. Fixed the fire prompt remaining after ice melts in Kodok & Vorosha
    40. Fixed Firebird armor visual glitches in the inventory
    41. Fixed cabbage plants giving turnips when gathered in Alaborg
    42. Fixed a broken texture in the The Missing Caravan quest area where the player could get stuck
    43.  
    44. Update 7:
    45. Gameplay & Exploration
    46. Fixed an issue in Kodok & Vorosha where an unnecessary interaction icon appeared above a blacksmith who only provides trading services
    47. Fixed collision issues on the collapsing bridge in Devil’s Teeth, where the player could continue standing or running after falling
    48. Fixed incorrect sitting behavior near the campfire in the Kodok & Vorosha underground area
    49. Fixed an NPC movement issue in Alaborg after sitting on the log near the fight sequence
    50. Fixed a problem where interaction prompts near Kuzi in the swamp could flicker at certain angles
    51. Fixed a case where players could obtain two copies of the Seven-League Boots ability
    52. Fixed an issue where Tornado could stop dealing damage to enemies it carried
    53. Fixed incorrect camera movement during the cutscene where Knyaginya steals the hand
    54. Fixed an issue where the “kill all enemies” challenge in the Woodsy Lair would not complete after reaching 100% progress
    55. Fixed repeated playback of a guard voice line in Kodok & Vorosha after returning
    56. Fixed an issue preventing players from speaking with Kuzi in the Somber Forest to receive an upgrade
    57. Fixed progression issues in the “A Place to Call Your Own” quest in the Rotten Forest area
    58. Stability & Performance
    59. Fixed a Fatal Error crash that could occur in Alaborg during conversations with Vasiliy and Knyaginya
    60. Fixed cases where character flips/rolls could launch in incorrect directions
    61. Fixed an issue where some player settings and save data would fail to persist correctly
    62.  
    63. Combat & Mechanics
    64. Fixed incorrect behavior of the “Source” stat in equipment descriptions
    65. Fixed an issue where two boss health phases could be removed at once during the Koschei encounter
    66.  
    67. Audio & Localization
    68. Fixed a case in Alaborg where English and Russian voice lines could play simultaneously during child dialogue scenes
    69. Fixed missing audio in the cutscene after defeating Ataman
    70. Fixed EN/ZH localization issues in notifications about possible upgrades
    71.  
    72. Visual & UI Fixes
    73. Fixed visible gray textures beneath pillars in the cannon mini-game (3/9 finale)
    74. Fixed flickering shadows and visual artifacts during the Koschei finishing cutscene
    75. Fixed frequent graybox textures appearing on the ground in the Kodok & Vorosha underground area
    76. Fixed issues with UI interaction indicators and pop-ups in several locations
    77.  
    78. Update 6:
    79. Gameplay & World
    80. Fixed an issue where the frog could get stuck in a leash while following the player
    81. Fixed multiple issues in Kodok & Vorosha where NPC interaction or movement could behave incorrectly
    82. Fixed cases where the player could reach unintended areas (including climbing NPCs or attacking enemies through geometry)
    83. Fixed an issue where enemies near the Stone Pillar would not react or engage in combat
    84. Fixed incorrect collision on terrain (including hill areas and missing collision zones)
    85. Fixed cases where players could fall out of bounds or get stuck in the environment
    86. Fixed issues with moving platforms and interaction points in specific locations
    87.  
    88. Combat & Mechanics
    89. Fixed an issue where Kestrel could behave incorrectly during stance transitions (e.g. stepping backward when switching from sprint to combat)
    90. Fixed incorrect behavior of certain buffs (including resistance bonuses not applying properly)
    91. Fixed an issue where enemies could attack the player from unintended positions
    92.  
    93. Quests & Progression
    94. Fixed issues with quest tracking and incorrect quest switching in certain scenarios
    95. Fixed missing or incorrect quest markers in several situations
    96. Fixed cases where side quests in Alaborg would not update correctly upon reaching the 3/9 finale
    97. Fixed an issue where progression could break after defeating a boss in specific conditions
    98.  
    99. UI & Interface
    100. Fixed an issue where UI menus could not be closed with ESC after opening multiple menus in sequence
    101. Fixed cases where HUD could disappear after certain actions (e.g. starting a mini-game)
    102. Fixed long text descriptions not fitting properly within UI elements
    103. Fixed missing icons and images in the journal
    104.  
    105. Audio & Dialogue
    106. Fixed multiple cases where audio cues could overlap or repeat incorrectly
    107. Fixed incorrect audio playback in interactions (including Alaborg gates)
    108. Fixed issues where dialogue could behave incorrectly or not trigger properly
    109.  
    110. Visual & Camera
    111. Fixed camera issues in Alaborg where it could clip through walls or behave incorrectly near obstacles
    112. Fixed missing animations (including summon animations in certain quest scenarios)
    113. Fixed visual glitches such as incorrect textures and UI elements
    114.  
    115. Economy & Interaction
    116. Fixed incorrect trading behavior with the blacksmith in the 3/9 finale (gold display inconsistencies)
    117. Fixed issues with item descriptions and quest-related text
    118.  
    119. Optimization
    120. Simplified the Eastern Merchant armor set, reducing its performance impact
    121. Optimized master materials for characters, some environment surfaces, and vegetation to improve overall performance
    122. Rebalanced shadow settings, slightly improved quality with fewer issues related to draw distance
    123. Simplified rendering of Koschei’s snakes on low and medium settings
    124. Applied additional optimizations to visual effects to reduce FPS drops in heavy scenes
    125.  
    126. Update 5:
    127. Gameplay & Progression
    128. Fixed an issue in Alaborg where the quest marker near the Stone Pillar could behave incorrectly or not appear on the map
    129. Fixed a bug where the search area circle for quest "Lost in the Somber Forest" would remain visible even when tracking a different quest
    130. Fixed an issue where completing the "The Missing Caravan" quest would not remove quest items from the inventory
    131. Fixed a case where the player could fall through the ground near a jump in the Somber Forest (Alaborg)
    132. Fixed an issue where the player could not reach a chest from a moving platform in the Somber Forest (Alaborg) due to missing collision
    133. Fixed an issue in the 3/9 finale where interacting with the levitating log did not show a quest marker on the map
    134. Fixed a bug where a riddle-related item would not appear correctly in the Kodok and Vorosha area after returning
    135.  
    136. Combat & Mechanics
    137. Fixed an issue where Kestrel would step backward when switching from sprinting to combat stance
    138. Fixed a major FPS drop during the cannon mini-game (3/9 finale) when pillars explode
    139.  
    140. UI & Dialogue
    141. Fixed an issue where long ability descriptions would not fit properly within the UI text block
    142. Fixed missing or placeholder text in several quest descriptions (including "A Place to Call Your Own" and "The Missing Caravan")
    143. Improved quest tracking behavior in certain edge cases
    144.  
    145. Audio & Visual Fixes
    146. Fixed an issue where HP bars could appear incorrectly during the Koschei boss cutscene
    147. Fixed a bug where quest tracking UI appeared during the final cutscene
    148. Fixed untranslated text for the composite bow description
    149.  
    150. Quality of Life
    151. Added autosave at the start of the "The Missing Caravan" quest
    152.  
    153. Update 4.1:
    154. Critical Fix
    155. Fixed a progression-blocking issue introduced in Update #4
    156. Additional Fixes & Improvements
    157. Fixed several gameplay issues affecting enemy behavior and quest flow in specific situations
    158. Fixed additional edge cases where players could get stuck or encounter unintended behavior
    159. Improved stability in certain gameplay scenarios
    160. Fixed minor UI, dialogue, and localization issues reported after the update
    161.  
    162. Update 4:
    163. Performance & Stability
    164. Fixed multiple crashes that could occur in Alaborg, including during key quest moments and exploration
    165. Resolved issues causing severe FPS drops in certain gameplay situations
    166. Improved overall stability in heavier scenes and combat scenarios
    167.  
    168. Gameplay & Progression
    169. Fixed several issues in Koschei’s Castle where enemies would stop reacting to the player, potentially breaking quest flow
    170. Fixed missing quest path indicators for key objectives, restoring proper navigation on the map and minimap
    171. Fixed edge cases where player movement or enemy behavior could lead to getting stuck or falling unintentionally
    172.  
    173. Combat & Mechanics
    174. Fixed a critical issue where the Cozy Set could cause extreme FPS drops, excessive visual effects, and loud audio
    175.  
    176. Dialogue & UI
    177. Fixed dialogue issues in Alaborg where conversations could freeze or skip lines
    178. Increased display time for pop-up messages and dialogue notifications for better readability
    179.  
    180. Audio & Localization
    181. Fixed multiple cases where Russian voice lines were playing in the English version, particularly in Alaborg
    182. Fixed incorrect subtitle language in the final Koschei boss cutscene
    183.  
    184. Visual Fixes
    185. Fixed minor visual issues, including incorrect textures in specific mini-game scenes
    186.  
    187. Update 3:
    188. Performance & Stability
    189. Improved overall game performance, especially in previously problematic areas
    190. Improved performance in Alaborg
    191. Fixed several cases of heavy FPS drops during gameplay
    192. Gameplay Fixes
    193. Fixed an issue where invisible collision on stairs could launch the player upward
    194. Fixed a bug allowing Dash to bypass intended collision boundaries
    195. Fixed an issue where a ghoul could repeat its last movement after being affected by Speedster
    196. Fixed stuttering sound during the Ice Strike ability
    197. Equipment & Mechanics
    198. Fixed an issue where bonus health from equipment was not applied correctly
    199. Fixed incorrect stacking of identical bonuses from multiple gear pieces
    200. UI & Quality of Life
    201. Added an option to disable screen shake
    202. Increased font sizes in dialogue windows, character speech bubbles, and selected UI elements at high resolutions, especially 4K.
    203. Localization
    204. Fixed Russian text appearing in EN and ZH versions of the “A Place of One’s Own” quest
    205.  
    206. Update 2:
    207. What’s fixed in Update #2:
    208. Fixed incorrect control prompts during the cannon mini-game.
    209. Fixed an issue where the unconscious status did not properly prevent bow usage.
    210. Improved inventory performance to reduce heavy FPS drops when opening it.
    211. Fixed an issue where Kestrel could repeatedly turn in place in certain situations.
    212. Fixed missing staircase geometry in Koschei’s Castle that could cause players to fall out of bounds.
    213. Improved text readability on 4K resolutions.
    214. English localization and voiceover fixes
    215. Fixed Russian voice lines playing in the English version in several scenes.
    216. Fixed Brazen’s voice lines playing in Russian in English audio.
    217. Fixed Russian voice lines during the gorodki mini-game in the English version.
    218. Fixed a mixed-language dialogue issue where one character spoke Russian while another spoke English.
    219. Fixed Russian voice lines for mushroom characters in the English version, including dialogue in the 3/9 finale.
    220. Fixed Russian voice lines in the English version of the “Lost Children” quest.
    221.  
    222. Update 1:
    223. Fixes and improvements
    224. Fixed an issue where players could get stuck near the blacksmith area in Vorosha.
    225. Fixed a bug where Grimwood could become stuck in the air after a dash attack, making the fight impossible to finish.
    226.  
    227. Localization
    228. Fixed missing English and Chinese translations for the Toad equipment set.
    229. Fixed missing Chinese localization for the Firebird armor description.
    230. Fixed placeholder text appearing in Spark Companion notifications in Chinese.
    231. Fixed English text appearing in the Save Game / Load Game menu in Chinese localization.
    232. Fixed placeholder text appearing in Tornado notifications across Russian, English, and Chinese.
    233.  
    234. Audio
    235. Fixed an issue in the English version where the Firefly spoke Russian in an early cutscene.
    236. Fixed a dialogue timing issue in the English version of the conversation with Darena, where the voiceover did not match the displayed text.